ШАГ В ПРОСТРАНСТВО
                                 или
«СЕДМИЦЯ ЩАСТЯ ДОТЕРПАЛА...»


Перевод на украинский язык
       Бориса Списаренко


«Ні... Не туди тепер шлях твій ...
відповів йому Господь.
Не до пекла. Та й не до раю.
У простори міжзоряні
тепер твій шлях,
і бути тобі там до часу,
до того прийдешнього в віках Дня,
коли звершаться врешті долі світу...»

Нiколай Шмельов
                        © 2009 — 2022 Ирина Ирвит
                        (Ирина Витальевна Щербина)